夏文汐在赴台湾发展的时期，邂逅曾与高金素梅拍拖的股票富商黄冠博，两人不久便共堕爱河。
后来因台经济大动荡，其男友在股票市场蚀本，黄冠博与胞弟黄朝春同遭指控涉及吸金诈骗案。为了避风头，当时事业如日中天的夏文汐毅然决定退出娱乐圈，跟随男友到美国，后来两人在患难下结为夫妻，并一直在美国过着隐居生活，两人婚后育有三女。
2002年以来，两夫妇回流于上海定居，因其夫在内地有生意发展，她只好嫁夫随夫。不过近年有消息指两人经常发生争执，双方的互信出现了危机，婚姻已响起警号，夏文汐不得不为未来作好打算，为了拥有独立的经济能力，近年已积极为复出铺路。
2010年10月被香港《忽然1周》抓包夏文汐与小男友的约会。夏文汐和1名年约25岁的年轻男子，现身香港跑马地酒店式住宅楼下洗衣房洗衣，等待其间，夏文汐坐上他的腿上，该男也搂住她的腰，来回游移，磨蹭约20分钟后，可能因情欲高涨，立刻收拾起东西上楼。
约1小时后，该男下楼收衣，两人互动宛如热恋中的情侣。据悉，夏文汐和黄冠博的感情早已转淡，才使得其2010年复出拍戏。
夏文汐，香港导演谭家明初见她，印象如斯。看着文文静静的她，就送了“文”这个字，影圈大起大落如潮汐，赠“汐”字，这是“夏”天发生的故事，也是她艺名的由来~~~
