在华语电影圈,经常发生一部电影,被拍了不同结局的现象。众所周知,由于不可抗因素的存在,国内电影经常会有“内地特供版本”。很多国外或是港台电影,在进入内地院线之后,要么遭遇剪刀手,要么以补拍结尾或是添加片尾字幕的形式,对电影的剧情进行处理,才能得以上映。在这种情况下,才催生出了很多电影,不同版本的结尾截然不同,导致故事风格大变。很多香港犯罪电影,到了内地上映后,通常都会被打上一串字幕,强行交代真凶伏法。
如郭富城主演的电影《杀人犯》,内地改名叫做《罪与罚》,原版时长120分钟,内地版足足剪掉了三十多分钟的戏份,本来一部悬疑惊悚片,内地版的结尾直接让故事变成主角的一场噩梦,简直离谱到家。而除了这种情况外,也有些电影是因在不同地区的定位受众不同,而做了情节调整。比如徐克早期的仙侠片《蜀山:新蜀山剑侠》就有标准版和国际版的区分,标准版就是常规的仙侠片,但国际版却截然不同,增加了很多现代戏份。
生活在现代的主人公元彪遇到了一名神秘少女,遭遇一场车祸后,穿越到前世的蜀山仙侠故事中,所以《蜀山》片名里所谓的“新蜀山剑侠”,就新在它其实是一部科幻穿越片。
又如此前介绍过的武侠片《新流星蝴蝶剑》,该片明星云集,最初版本的结尾是甄子丹与杨紫琼饰演的角色双双跳崖自尽,叶翔抱着高老大一起,淹没在海水中。
但影片在台湾上映时是被当做春节档贺岁片,作为一部全明星阵容的武侠贺岁片,片方认为原版结尾过于悲情,因此又在上映时临时删掉了最后的悲剧结尾。更具代表性的案例,则是今天要推荐的这部港产丧尸片《生化寿尸》。
影片由陈小春、李灿森主演,是香港电影为数不多的丧尸题材佳作,而最为人称道的则是,影片由两个截然不同的结尾,成为此片的一大亮点。本期「被遗忘的邪典片」,就来聊聊这部港产丧尸电影——《生化寿尸》BioZombie
香港僵尸电影曾经在八十年代兴盛一时,但丧尸电影却相当小众。虽然香港电影中的僵尸元素,本身也是受到了欧美恐怖电影中的吸血鬼和丧尸元素的影响,但其卖点仍旧是港片中的玄幻武打、中式恐怖元素的杂交,纯粹的丧尸电影则少之又少。
九十年代中后期,受到电子游戏《生化危机》风靡的影响,导演叶伟信以此为契机决定效仿欧美丧尸电影,拍摄一部定位为年轻观众的本土丧尸片,于是有了这部《生化寿尸》。叶伟信如今与甄子丹合作的《叶问》系列、《杀破狼》等电影,而被视作动作片导演,但早期入行却是惊悚恐怖片成名,首次执导电影就是低成本恐怖片《夜半一点钟》,该片的主演之一,正是《生化寿尸》的主演陈小春。
影片的另一位主演李灿森,原是素人出身,结尾被导演陈果相中出演了电影《香港制造》,从此入行电影圈,有趣的是,他和主演陈小春都演过《古惑仔》中的山鸡一角(李灿森演的是《新古惑仔之少年激斗篇》)。
九十年代末,李灿森曾经得到力捧,和谢霆锋、吴彦祖、冯德伦一起主演了卖座动作片《特警新人类》,可惜受限于长相气质,后来仍以饰演配角居多。女主角是TVB女星汤盈盈,后来的视帝黎耀祥和《余罪》中的反派“老傅”,都在片中有出演。
再说故事,本片因为成本不高,剧组经费有限,导演便效仿了欧美丧尸片,将主要的故事场景设定在非常具有香港本土特色的一座商场内,打造了一部封闭空间的丧尸灾难片。全片的剧情概括起来就是一句话:古惑仔大战丧尸之逃离商场。
电影的主要故事都发生在香港的一座中小型商场内,这种小商场是一种非常具有香港特色的地域文化特征。迷影君曾经去香港的时候专门逛过这类商场,因为地价寸土寸金,这类商场的店铺不仅狭小且拥挤,进入后仿若一座迷宫,而且由于开店门槛不高,导致楼层的店铺分布毫无规则,里面什么店面都有,贩卖着各式各样的廉价商品,不乏一些灰色产业。
除了具有地域特色的场景之外,故事的主角也带有鲜明的港片特色。当时陈小春的古惑仔形象风靡港台,片方大约也是有意延续陈小春的形象,让他和同样以扮演街头混混出身的李灿森一起,延续了双方的戏路,饰演两个游手好闲、高不成低不就的年轻古惑仔,分别叫做无敌和丧B。
他们是两个靠在商场卖盗版碟为生的三流古惑仔,每天三四点才到商业大楼里看顾VCD摊子。他俩平常在商场的VCD专柜打工,插科打诨,悠哉度日。
世纪末的香港电影市场盗录偷拍产业泛滥,很多院线电影刚刚上映,就有盗版商私自摄录将其做成盗版碟出售,对电影市场造成了很大冲击。影片设定了无敌和丧B两人的盗版碟商的身份,正是在影射当时的盗版产业的乱象。
除了无敌和丧B之外,商场内还有几组人马。首先是女主角细卷,是一家美容院的按摩小姐,她年轻漂亮,同时又势利泼辣,无敌几次调戏这个牙尖嘴利的女孩都没占上风。
商场寿司店的四眼仔员工阿来,一直暗恋着细卷,可却始终不敢向对方告白。
此外还有卖二手手机的夫妻档驹哥与太太驹嫂。
某天,两人奉老大的命令去取车,碰巧此时本地的黑帮老大在做不法交易,交易的货物是装有生化病毒的饮料,不料在验货的时候发生意外,黑帮老大被僵尸咬死。
一名小弟带着生化病毒饮料逃走,好死不死,被无敌等人开车给撞伤,奄奄一息的黑道小弟始终不忘那罐特殊饮料,毫不知情的无敌和丧B灌他喝掉一罐生化病毒,灾难从此开始。
期间两人为了躲避警察巡视,只好将尸体藏在车内,暂时带回了商场。不料,病毒很快发作,这名黑帮小弟迅速变成嗜血丧尸,咬死了停车场保安,如此一来,丧尸迅速扩大,被咬的人也变成了见人就咬的丧尸,瞬间商场被丧尸占据。
最麻烦的是,商场晚上歇业之后,大门也被保安关掉,所以无敌、丧B等人相当于是被困在这栋大楼里,众人只能选择从丧尸群众杀出重围。
逃亡过程中,寿司店的阿来被丧尸咬伤,但即使变成丧尸之后,阿来仍旧对细卷一片痴情,努力保护女神,当有别的丧尸要侵犯细卷时,他拼尽全力对抗,最终被同类杀死。灾难之下,两个本来贪生怕死的古惑仔,湖义气上身,和丧B一起与丧尸们搏斗,拯救商场的其他店员。
但也有人经不起人性考验,手机店老板驹哥在出现危险时,几次三番地为了保全自己,推出老婆和其他人去冒险。
驹嫂原本是个对丈夫百依百顺,即使受气也一声不吭的妻子,但当丈夫为了生存牺牲他人时,气得驹嫂扇了老公一个耳光。可是即使是人品差到无法说的驹哥,在看到驹嫂很快就要被几个丧尸咬死时,还是从躲藏的地方跑出来救驹嫂,显示了这个角色身上的担当与勇气。
然而,无敌的好兄弟丧B也在混战中被丧尸所咬,希望无敌给他拍张遗照然后杀死他,无敌虽然不忍动手,但丧B还是死在其他丧尸的攻击下,只剩下无敌和细卷逃出了商场。
电影最后有两个不同版本的结尾,一种结尾是:逃出商场的无敌和细卷路过加油站,无敌意外看到电视广播说,市面上大部分饮料已经有了生化病毒,而此时细卷因为口渴已经拿着车里装有生化病毒的饮料喝下,无敌经过一番思想斗争也喝了那瓶饮料。
而另一种结尾则是,当无敌看电视时,细卷已经喝了细菌饮料,等无敌走到车前,发现车中没人,突然,变成丧尸的细卷冲上来一口咬中无敌的脖子,电影到此戛然而止。普遍认为,第一版的结尾更加意犹未尽,那种绝望感更加让人不寒而栗。这部《生化寿尸》虽然是在模仿欧美丧尸电影,而且影片本身成本不高,所以制造也相对简陋,片中的丧尸特效妆现在看来比较假,但从叙事节奏和影片完成度层面,电影不失为一部合格的丧尸灾难电影,尤其是放在港产电影领域,更是少有的精品之作。
在为数不多的香港丧尸片中,《生化寿尸》拍得还算精彩刺激。片中融入了cult元素,无厘头文化和古惑仔元素,事件在一天时间内发生,地点是一个封闭的小百货商场,就像迷宫一样沉闷而压抑。
几个男女主角和大批丧尸斗智斗勇,四人拿着武器,摆着pose,带有很强的游戏感,过程惊险动人,最后只有无敌和细卷逃出商场,但们最终却难逃命运的安排。电影前半部分较为平静搞笑,作为铺垫和介绍,后半部分较为激烈,冲突斗争不断。
在「古惑仔大战丧尸」这个命题,具体呈现在最后的停车场大战,当中陈小春挥刀的动作和气势,如果对手从丧尸换成人,那无论动作或运镜,都跟古惑仔片的劈友场面没两样。人性永远是丧尸灾难电影中,最经久不衰的命题。电影对于几位主角的性格塑造非常成功,敢跟壮汉单挑的陈小春,在对抗丧尸时变成最勇敢、最有作战能力的那个,挺身保护同伴,同时也看到,原来他和李灿森间的友情是那么深厚。
众人逃避丧尸时,大多还是互助互救的,除了黎耀祥饰演的驹哥,总是贪生怕死甚至想要牺牲别人,但他对妻子的感情却是真的,最终良心发现挺身阻止丧尸妻子。整体来看,虽然看似丧尸惊悚片,实际是一部讲述爱情和友情的灾难片。
影片上映后取得了六百万的票房成绩,算是相当出色,可惜之后同题材的《生化特警》却票房惨败,让香港丧尸电影未能真正成为潮流。
陈小春商场